If you just got a quote for ATV insurance and your jaw dropped, you’re not alone. Some riders pay less than a tank of gas a month. Others get quoted three times that for what looks like the same machine.…